Preguntas en inglés: cómo se forman y 40 preguntas con respuesta
Para hacer preguntas en inglés, el verbo auxiliar va antes del sujeto: “Do you live here?”, “Is she your sister?”, “Where did you go?”. Si el verbo es “be”, se invierte (“Are you OK?”); con los demás verbos se usa do, does o did (“Do you like coffee?”). Aquí tienes la estructura en una tabla, las palabras interrogativas (what, where, why…) con traducción, 40 preguntas comunes con su respuesta y los errores típicos de los hispanohablantes.
Por Equipo de YoFluentActualizado el 9 min de lectura
En esta página
- Cómo se forman las preguntas en inglés
- Palabras para hacer preguntas (wh-words)
- Preguntas para conocer a alguien (8)
- Preguntas del día a día (8)
- Preguntas de viaje y en la calle (8)
- Preguntas en el trabajo y en entrevistas (8)
- Preguntas para conversar más (8)
- Errores comunes de los hispanohablantes
- Cómo practicar las preguntas
- Sigue practicando
- Preguntas
- Fuentes
Cómo se forman las preguntas en inglés
| Tipo | Estructura | Ejemplo | Traducción |
|---|---|---|---|
| Con be | Am / is / are + sujeto | Are you ready? | ¿Estás listo? |
| Presente | Do / does + sujeto + verbo | Does he work on Saturdays? | ¿Trabaja los sábados? |
| Pasado | Did + sujeto + verbo base | Did you like the film? | ¿Te gustó la película? |
| Con modal | Can / could / will / would + sujeto + verbo | Could you help me? | ¿Me podrías ayudar? |
| Presente perfecto | Have / has + sujeto + participio | Have you ever been to London? | ¿Has ido alguna vez a Londres? |
| Wh-question | Wh-word + auxiliar + sujeto + verbo | What do you want? | ¿Qué quieres? |
| Sobre el sujeto | Who / what + verbo (sin do) | Who called you? | ¿Quién te llamó? |
Palabras para hacer preguntas (wh-words)
| En inglés | En español | Ejemplo |
|---|---|---|
| What | Qué / cuál | What is your name? |
| Where | Dónde | Where do you live? |
| When | Cuándo | When is your birthday? |
| Who | Quién | Who is your best friend? |
| Why | Por qué | Why are you learning English? |
| How | Cómo | How are you? |
| Which | Cuál (entre opciones) | Which one do you prefer? |
| Whose | De quién | Whose phone is this? |
| How much | Cuánto (no contable) | How much is it? |
| How many | Cuántos | How many brothers do you have? |
| How old | Qué edad | How old are you? |
| How often | Con qué frecuencia | How often do you exercise? |
Preguntas para conocer a alguien (8)
| Pregunta | Respuesta | Traducción |
|---|---|---|
| What’s your name? | My name is Lucía. | ¿Cómo te llamas? |
| Where are you from? | I’m from Guadalajara. | ¿De dónde eres? |
| How old are you? | I’m 28. | ¿Cuántos años tienes? |
| What do you do? | I’m an accountant. | ¿A qué te dedicas? |
| Where do you live? | I live in Monterrey. | ¿Dónde vives? |
| Do you have any brothers or sisters? | Yes, I have two sisters. | ¿Tienes hermanos? |
| What do you like to do in your free time? | I like hiking and cooking. | ¿Qué te gusta hacer en tu tiempo libre? |
| Are you married? | No, I’m single. | ¿Estás casado / casada? |
Preguntas del día a día (8)
| Pregunta | Respuesta | Traducción |
|---|---|---|
| How are you? | I’m fine, thanks. And you? | ¿Cómo estás? |
| What time is it? | It’s half past three. | ¿Qué hora es? |
| What are you doing? | I’m cooking dinner. | ¿Qué estás haciendo? |
| Did you sleep well? | Yes, very well, thanks. | ¿Dormiste bien? |
| What did you do last weekend? | I visited my parents. | ¿Qué hiciste el fin de semana pasado? |
| Are you hungry? | A little. | ¿Tienes hambre? |
| Can you help me? | Sure, what do you need? | ¿Me puedes ayudar? |
| How was your day? | Busy, but good. | ¿Cómo te fue hoy? |
Preguntas de viaje y en la calle (8)
| Pregunta | Respuesta | Traducción |
|---|---|---|
| Where is the bathroom? | It’s on the left. | ¿Dónde está el baño? |
| How much is this? | It’s twenty dollars. | ¿Cuánto cuesta esto? |
| How do I get to the airport? | Take the blue line. | ¿Cómo llego al aeropuerto? |
| Is it far? | No, it’s a five-minute walk. | ¿Está lejos? |
| Can I pay by card? | Yes, of course. | ¿Puedo pagar con tarjeta? |
| What time does it open? | At nine. | ¿A qué hora abre? |
| Do you speak Spanish? | A little. | ¿Hablas español? |
| Could you take a photo of us? | Sure! | ¿Nos podrías tomar una foto? |
Preguntas en el trabajo y en entrevistas (8)
| Pregunta | Respuesta | Traducción |
|---|---|---|
| Can you tell me about yourself? | I’m a designer with five years of experience… | ¿Me puedes hablar de ti? |
| Why do you want this job? | Because it matches my experience in… | ¿Por qué quieres este trabajo? |
| What are your strengths? | I’m organised and good with people. | ¿Cuáles son tus fortalezas? |
| When can you start? | In two weeks. | ¿Cuándo puedes empezar? |
| Do you have any questions? | Yes, what does a typical day look like? | ¿Tienes alguna pregunta? |
| Could you send me the report? | Sure, I’ll send it today. | ¿Me podrías mandar el reporte? |
| Are you free at three? | Yes, that works for me. | ¿Estás libre a las tres? |
| How long have you worked here? | For about two years. | ¿Cuánto tiempo llevas trabajando aquí? |
Preguntas para conversar más (8)
| Pregunta | Respuesta | Traducción |
|---|---|---|
| What kind of music do you like? | Mostly pop and rock. | ¿Qué tipo de música te gusta? |
| Have you ever been to the US? | Yes, once, to Texas. | ¿Has ido alguna vez a Estados Unidos? |
| What’s your favourite food? | Tacos al pastor, of course. | ¿Cuál es tu comida favorita? |
| Why are you learning English? | For my job. | ¿Por qué estás aprendiendo inglés? |
| What would you do with a million dollars? | I’d travel and buy a house. | ¿Qué harías con un millón de dólares? |
| Which do you prefer, the beach or the mountains? | The beach. | ¿Qué prefieres, la playa o la montaña? |
| What are you planning to do this weekend? | Nothing much, just relax. | ¿Qué planes tienes para el fin de semana? |
| How often do you exercise? | Three times a week. | ¿Con qué frecuencia haces ejercicio? |
Errores comunes de los hispanohablantes
| Incorrecto | Correcto | Por qué |
|---|---|---|
| You like pizza? | Do you like pizza? | En español basta la entonación; en inglés hace falta do / does. |
| Where you live? | Where do you live? | Después de la wh-word va el auxiliar. |
| Does she likes it? | Does she like it? | Con does, el verbo va sin -s. |
| Did you went? | Did you go? | Con did, el verbo va en forma base. |
| How many years do you have? | How old are you? | La edad se dice con be, no con have. |
| Who did call you? | Who called you? | Si who es el sujeto, no se usa did. |
Cómo practicar las preguntas
- Lee cada pregunta en voz alta con la entonación correcta: las de sí o no suben al final; las de wh-word, en general, bajan.
- Responde con tu información, no con la de la tabla.
- Cambia el sujeto: “Where do you live?” → “Where does your brother live?”.
- Hazlas en una conversación real, con alguien o con un tutor de IA que te responda y te pregunte a ti.
Sigue practicando
Más frases útiles: frases en inglés con traducción. Para verlas en uso: diálogos y conversaciones en inglés. Guía completa de wh-questions (en inglés): Wh questions.
Preguntas frecuentes
¿Cómo se hacen las preguntas en inglés?
Con el verbo be se invierte el orden (“Are you OK?”). Con los demás verbos se usa do, does o did antes del sujeto (“Do you work here?”, “Did she call?”). Con wh-words, la palabra va primero: “Where do you live?”.
¿Cuáles son las preguntas más comunes en inglés?
“What’s your name?”, “Where are you from?”, “How are you?”, “What do you do?”, “How much is this?”, “Where is the bathroom?” y “Can you help me?” son de las más usadas en el día a día.
¿Cuándo se usa do y cuándo does?
Does se usa con he, she e it en presente (“Does she speak English?”); do con I, you, we y they (“Do they live here?”). En pasado se usa did para todas las personas.
¿Cuáles son las wh-questions?
Son preguntas con what (qué), where (dónde), when (cuándo), who (quién), why (por qué), which (cuál), whose (de quién) y how (cómo). No se responden con sí o no, sino con información.
Haz y responde preguntas en una conversación real
Habla por voz con un tutor de IA que te pregunta y te responde, y recibe correcciones de gramática y pronunciación. 3 días gratis con el plan anual.
Empieza tu prueba gratis